Conditions d’utilisation App – Colonial, Utópicus, SFL

Nous avons rédigé les présentes Conditions d’utilisation (ci-après dénommées  » Conditions « ) afin que vous connaissiez les règles qui régissent nos relations avec vous, en tant qu’employé, membre ou collaborateur de l’entité juridique titulaire de la licence de la Plateforme (ou du programme). Les présentes Conditions constituent un contrat juridiquement contraignant entre vous (ci-après dénommé  » UTILISATEUR « ) et DoGood People, S.L. (ci-après dénommé  » DoGood « ), ainsi que d’autres entités parties à la relation contractuelle (ci-après dénommées les  » Parties « ).

INTRODUCTION
En tant qu’UTILISATEUR du Programme distribué par DoGood, vous avez accédé à un programme d’information, de sensibilisation et de participation de vos membres et partenaires à la stratégie de développement durable de votre organisation (LE CLIENT) en coordination avec d’autres organisations partenaires du programme (les PARTENAIRES DE TRAITEMENT).
Le Programme est géré en tant que « Software as a Service » (SaaS) ou dans le nuage par DoGood People, S.L. et le fournisseur de services SaaS AMAZON AWS, désigné à cet effet (ci-après AWS). Ce document régit les conditions d’utilisation de la Plateforme et son acceptation expresse est nécessaire pour l’accès au service par l’UTILISATEUR.

PREMIÈREMENT – OCTROI D’UNE LICENCE D’UTILISATION DE LA PLATE-FORME
En tant que titulaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle du Programme, qui comprend le programme lui-même, la documentation technique du Programme et les manuels d’utilisation, à l’exclusion donc de la documentation technique légale y afférente, DoGood concède à l’UTILISATEUR, par l’intermédiaire du CLIENT, une licence personnelle, révocable, non transférable, non exclusive et non sous-licenciable d’utilisation du Programme, avec les pouvoirs établis dans le contrat signé entre DoGood et le CLIENT.
La durée de cette licence est celle prévue dans le contrat entre DoGood et le CLIENT.

La durée de cette licence est celle prévue dans le contrat entre DoGood et LE CLIENT.
Le Logiciel est hébergé sur des serveurs appartenant à AWS, le fournisseur de services de DoGood, situé dans son Data Center en Allemagne. DoGood et AWS permettront à l’UTILISATEUR d’accéder au Programme au moyen d’instructions qui lui seront envoyées par courrier électronique, avec l’URL déterminée à cet effet, au moyen d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe qui seront communiqués par écrit par DoGood à l’UTILISATEUR.
L’utilisation du Programme doit se faire dans les conditions et aux fins établies dans le contrat entre DoGood et le CLIENT.

En cas d’accès en tant qu’utilisateur individuel dans le cadre d’une démonstration, d’un test ou d’une « démo » temporaire du Logiciel, DoGood concède à l’UTILISATEUR une licence personnelle, révocable, non transférable, non exclusive et non sous-licenciable d’utilisation du Logiciel pour la période nécessaire à l’apprentissage du fonctionnement du Logiciel et de l’application tel que convenu entre les parties, dans les conditions établies entre DoGood et l’UTILISATEUR à travers la relation commerciale, et dans les conditions énoncées dans le présent document.
L’UTILISATEUR ne peut pas modifier ou transformer le programme, sa documentation technique ou ses manuels d’utilisation, ni appliquer des techniques d’ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le Programme, ou effectuer toute autre opération visant à découvrir le code source.
La licence d’utilisation est incessible et l’UTILISATEUR ne peut transférer, sous quelque forme que ce soit, aucun droit d’exploitation sur le PROGRAMME, ni le louer ou en permettre l’exploitation par un tiers.

Le Programme est protégé par les dispositions de la législation applicable en matière de propriété intellectuelle. En conséquence, l’UTILISATEUR doit utiliser le Logiciel conformément à la législation applicable et aux présentes Conditions. En cas de violation de la législation susmentionnée, ou de toute autre violation qui empêche ou limite ses droits légitimes, tant DoGood que AWS peuvent entreprendre toute action qu’ils jugent appropriée pour la défense de leurs intérêts, ainsi que demander l’indemnisation des dommages correspondants.
L’UTILISATEUR peut utiliser le Logiciel et les fonctionnalités disponibles à travers la connexion Internet, mais il ne peut en faire aucune copie, pas même une copie de sauvegarde, sans préjudice du maintien de la propriété des informations saisies et traitées par lui et des copies de sauvegarde qui pourraient en être faites.

DEUXIÈMEMENT – ACCÈS À LA PLATEFORME ET LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ.
L’accès au programme se fait au moyen d’un code d’accès (login) et d’un mot de passe. Une entité et des profils d’utilisateur seront créés pour l’UTILISATEUR après la réussite du processus d’enregistrement de la commande. Les codes d’identification et les mots de passe fournis à l’UTILISATEUR sont de nature personnelle et ne sont pas transférables, et l’UTILISATEUR est tenu d’informer DoGood de tout changement ou modification pouvant survenir dans ses données.
Il incombe à l’UTILISATEUR de faire preuve de diligence raisonnable pour empêcher l’accès ou l’utilisation par des tiers qui accèdent ou utilisent les codes d’identification ou les mots de passe en son nom. De même, l’UTILISATEUR est seul responsable du choix, de la perte, du vol ou de l’utilisation non autorisée de tout code d’identification ou mot de passe et des conséquences qui peuvent en découler. L’UTILISATEUR s’engage à :

a) Utiliser les codes d’accès avec diligence.
b) Maintenir le secret et la confidentialité des mots de passe, ne pas en céder l’usage à des tiers, que ce soit de manière temporaire ou permanente, et ne pas en permettre l’accès à des tiers.
c) Informer immédiatement DoGood de la perte, du vol, de l’égarement, de l’accès non autorisé ou de la violation de la sécurité des codes d’accès dans les plus brefs délais. Jusqu’à ce que de tels événements soient signalés, DoGood est exemptée de toute responsabilité pouvant découler de l’utilisation abusive des identifiants ou des mots de passe par des tiers non autorisés.
d) Répondre des activités réalisées grâce à l’utilisation du mot de passe. Conformément aux dispositions de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (ci-après LSSI) et dans la mesure où cela est applicable au contrat entre DoGood et le CLIENT.

e) L’UTILISATEUR reconnaît et accepte que DoGood ne contrôle pas l’utilisation du Logiciel par l’UTILISATEUR et n’a aucune connaissance effective du caractère illicite ou préjudiciable à la propriété ou aux droits d’un tiers de l’activité ou des données ou informations qu’il soumet au traitement du Logiciel et au stockage sur les serveurs d’AWS situés dans son Centre de Données en France. A ces fins, l’UTILISATEUR déclare et garantit que les données et informations sont sa propriété ou qu’il dispose d’une autorisation ou d’une licence lui permettant de traiter les données et informations et de les transmettre sur Internet.

Par conséquent, la responsabilité de ces informations et des activités effectuées incombe exclusivement à l’UTILISATEUR, qui exonère DoGood de toute responsabilité découlant de ces informations ou de l’activité liée à leur traitement par le Programme et au stockage temporaire et transitoire sur les serveurs du fournisseur de DoGood.
Conformément aux dispositions de la LSSI, en ce qui concerne la responsabilité des prestataires de services d’hébergement ou de stockage de données, les prestataires d’un service d’intermédiation consistant à héberger des données fournies par le destinataire de ce service ne sont pas responsables des informations stockées à la demande du destinataire, à condition

a) n’ont pas effectivement connaissance du fait que l’activité ou l’information stockée est illégale ou qu’elle porte atteinte à la propriété ou aux droits d’un tiers susceptible d’être indemnisé, ou
b) s’il en a connaissance, agit avec diligence pour retirer les données ou en rendre l’accès impossible. Il est entendu que le prestataire a la connaissance effective visée au paragraphe a) lorsqu’un organe compétent a déclaré les données illicites, ordonné leur retrait ou rendu leur accès impossible, ou lorsque l’existence du dommage a été déclarée, et que le prestataire a connaissance de la décision correspondante, sans préjudice des procédures de détection et de retrait des contenus que les prestataires appliquent en vertu d’accords volontaires et d’autres moyens de connaissance effective qui peuvent être mis en place.

Selon les dispositions de l’article 11 de la LSSI, DoGood a l’obligation de collaborer avec l’autorité compétente, c’est pourquoi DoGood interrompra la fourniture du service et l’utilisation du Programme lorsqu’un organisme compétent, pour de telles raisons, l’ordonnera en l’exercice des fonctions qui lui sont légalement assignées, en plus de fournir les données qui sont requises par les forces et organismes de sécurité par décision de justice.
DoGood ne sera pas responsable de tout dommage, dépense ou perte, qu’ils soient spéciaux, directs ou indirects (y compris, mais sans s’y limiter, la perte de profits, l’interruption des activités commerciales ou la perte d’informations) résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation du Programme pour des raisons imputables à DoGood, soit pour maintenir le niveau de service stipulé au contrat, soit pour toute autre raison dont elle est responsable.
Dans le cas où l’utilisation du Programme (ou de parties de celui-ci) dans le cadre de la licence serait la cause d’un procès ou d’une action en justice pour violation présumée des droits de tiers et que ladite utilisation pourrait produire une telle violation, DoGood, sur de sa propre initiative et à ses frais, pourra apporter les modifications ou changements nécessaires pour que L’UTILISATEUR puisse continuer à utiliser le Programme (ou des parties de celui-ci), le remplacer par un logiciel de fonctionnalité et d’efficacité équivalentes qui ne viole pas les droits de ces tiers. , ou payer une partie raisonnable des frais payés afin d’indemniser l’UTILISATEUR pour la cessation d’utilisation du Programme (ou d’une partie de celui-ci).
De même, DoGood ne peut garantir l’utilité des informations et/ou des services du Programme.
DoGood ne garantit pas et n’est pas responsable de : (i) l’absence de virus et/ou d’autres composants nuisibles dans le Programme ou dans le serveur qui le fournit ; (ii) l’invulnérabilité du Programme et/ou l’inexpugnabilité des mesures de sécurité qui y sont adoptées ; (iii) le manque d’utilité ou de performance du Programme ; (iv) les défaillances du Programme causées par tout type d’attaque sur les serveurs des fournisseurs de services tiers de DoGood et AWS, ainsi que les défaillances techniques ou de sécurité du système de l’un desdits fournisseurs qui empêchent le fonctionnement du Programme ; (v) toute défaillance technique de quelque nature que ce soit qui gêne, retarde ou empêche le bon fonctionnement du Programme, et (vi) les dommages ou pertes causés, à lui-même ou à un tiers, par toute personne qui viole les conditions, règles et instructions.dans le Programme ou par la violation de ses systèmes de sécurité.
Cependant, DoGood déclare avoir adopté toutes les mesures nécessaires, dans la mesure de ses possibilités, pour exiger du fournisseur qu’il garantisse le fonctionnement du Programme et empêche l’existence et la transmission de virus et autres composants nuisibles aux systèmes informatiques des utilisateurs.
Si l’utilisateur a connaissance de l’existence de tout contenu illicite, illégal, contraire à la loi ou susceptible de constituer une violation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle, de la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles et/ou de tout autre droit. doit immédiatement en informer DoGood afin qu’il puisse procéder à l’adoption des mesures appropriées.
L’utilisation du Programme par l’UTILISATEUR ne garantit pas le respect de l’ensemble de ses obligations de conformité qui lui sont attribuées par la réglementation applicable, et DoGood ne sera en aucun cas responsable du non-respect de l’une de ces obligations par l’UTILISATEUR.
En tout état de cause, DoGood se réserve le droit de suspendre, modifier, restreindre ou interrompre, de manière temporaire ou permanente, l’accès, la navigation, l’utilisation, l’hébergement et/ou le téléchargement du contenu et/ou l’utilisation du Programme, avec ou sans préavis. , aux UTILISATEURS qui contreviendraient à l’une des dispositions détaillées dans les présentes Conditions, sans que l’utilisateur ne puisse exiger une quelconque indemnisation de ce fait.

TROISIÈME.- PROPRIÉTÉ DES INFORMATIONS INTRODUITES DANS LA PLATEFORME
DoGood reconnaît que les informations que L’UTILISATEUR saisit dans le Programme sont la propriété exclusive de l’UTILISATEUR et, le cas échéant, du CLIENT.
DoGood peut accéder aux données et informations appartenant à l’UTILISATEUR et/ou au CLIENT entrés dans le Programme uniquement dans le but de pouvoir fournir les services de maintenance et de support du Programme.
DoGood s’engage à maintenir la plus grande confidentialité et le plus grand secret concernant les données saisies par L’UTILISATEUR dans le Programme. Toutes les informations et données qui étaient dans le domaine public ou qui étaient en possession de DoGood avant le début de la fourniture de ses services et qui ont été obtenues par des moyens licites ne seront pas confidentielles.
DoGood s’engage à ne pas divulguer, transférer, céder ou communiquer de toute autre manière les données contenues dans l’application, que ce soit verbalement, par écrit, par voie électronique, papier ou par accès informatique, même pour leur conservation, à un tiers. À cette fin, DoGood ne pourra autoriser l’accès aux données qu’aux employés qui ont besoin de les connaître pour la fourniture des services contractés.
L’obligation de confidentialité sera indéfinie et restera en vigueur après la fin, pour quelque raison que ce soit, de la relation entre les parties.

QUATRIÈMEMENT.- CONDITIONS D’UTILISATION DE LA PLATEFORME.
En vertu des présentes Conditions, et sous réserve dans tous les cas du respect par l’UTILISATEUR des obligations matérielles ici envisagées, et en vertu de la licence d’utilisation du Programme accordée à l’UTILISATEUR telle qu’établie dans les première et sixième clauses, l’UTILISATEUR peut utiliser, accéder et visualiser le Programme, exclusivement pour son propre usage, dans le cadre de ses activités professionnelles habituelles.
Dans tous les cas, DoGood se réserve le droit de revoir l’utilisation du Programme faite par l’UTILISATEUR pour vérifier sa conformité avec cette licence.
Il n’est pas permis et, par conséquent, ses conséquences relèveront de la responsabilité exclusive de l’UTILISATEUR, l’accès ou l’utilisation du Programme à des fins illégales ou non autorisées, avec ou sans finalité économique et, plus spécifiquement et sans que la liste suivante soit absolue. interdit:
Utiliser le Programme d’une manière susceptible de causer des dommages, des interruptions, des inefficacités ou des défauts dans sa fonctionnalité ou dans l’ordinateur d’un tiers ;
Utiliser le programme pour transmettre, installer ou publier des virus, codes malveillants ou autres programmes ou fichiers nuisibles ;
Utiliser le Programme pour transmettre ou publier tout matériel diffamatoire, offensant, raciste, vulgaire, désobligeant, pornographique ou de nature obscène ou menaçante ou susceptible de gêner quiconque ;
Utiliser le Programme d’une manière qui constitue une violation des droits de DoGood ou de tout tiers ;
Utiliser le Programme illégalement, contre la bonne foi, les bonnes mœurs et l’ordre public ;
Utiliser le Programme pour transmettre du matériel à des fins publicitaires ou promotionnelles, y compris du spam, des chaînes d’e-mails ou autres ;
Utiliser le programme pour collecter des données personnelles auprès d’autres utilisateurs ;
Accéder au Programme avec une fausse identité, en usurpant l’identité de tiers ou en utilisant un profil ou en effectuant toute autre action susceptible de confondre les autres utilisateurs sur l’identité de l’origine d’un message ;
Accéder sans autorisation à toute section du Programme, à d’autres systèmes ou réseaux connectés au Programme, à tout serveur DoGood ou aux services proposés via le Programme, par piratage ou falsification, extraction de mots de passe ou tout autre moyen illégitime ;
Briser, ou tenter de briser, les mesures de sécurité ou d’authentification du Programme ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé dans le Programme ;
Réaliser toute action provoquant une saturation disproportionnée ou inutile de l’infrastructure du Programme ou des systèmes ou réseaux DoGood, ainsi que des systèmes et réseaux connectés au Programme ; soit
Empêcher le développement normal d’un événement, d’un concours, d’une promotion ou de toute autre activité disponible via le Programme ou l’une de ses fonctionnalités, que ce soit en altérant ou en tentant d’altérer, illégalement ou de toute autre manière, l’accès, la participation ou le fonctionnement de ceux-ci, ou falsifier leurs résultats et/ou utiliser des méthodes de participation frauduleuses, par toute procédure, et/ou par toute pratique qui viole ou viole les présentes Conditions de quelque manière que ce soit.
Non-respect de l’une des obligations et/ou restrictions spécifiques établies par le Code d’éthique ou de conduite du CLIENT et applicables au Programme.
Non-respect de l’une des obligations et/ou restrictions spécifiques que DoGood et le CLIENT acceptent pour le programme et sont communiqués via le code de conduite spécifique de celui-ci.
Si l’UTILISATEUR ne respecte pas l’une des obligations ci-dessus, DoGood pourra prendre les mesures nécessaires, notamment supprimer ou bloquer le compte de l’UTILISATEUR.

CINQUIÈME.-PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES.
Dans le cas où les données ou informations que L’UTILISATEUR saisit dans LE PROGRAMME, ou sont fournies à DoGood par le CLIENT, sont considérées comme des données personnelles conformément aux dispositions de la réglementation sur la protection des données et notamment du Règlement (UE) 2016/ 679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la liberté

la circulation de ces données (ci-après « RGPD »), sera traitée par DoGood People, S.L. en tant que PROCESSEUR, dont le siège social est situé Calle Diego de León, 57, 28006 Madrid, dans le but de permettre le bon développement des présentes Conditions. Les données personnelles que nous traiterons sont des données d’identification (par exemple, nom et prénom, email, adresse postale, numéro de téléphone, adresse IP, etc.). La base juridique du traitement de vos données est le maintien de la relation contractuelle entre les RESPONSABLES DU DONNÉES ET DoGood et le maintien de la relation contractuelle découlant de l’acceptation des présentes Conditions.
Les données personnelles seront conservées pendant la durée de validité du contrat avec les RESPONSABLES DU DONNÉES et, par la suite, dûment bloquées, pendant la durée de prescription des actions qui en résulteront.
L’UTILISATEUR a, dans les termes établis par la législation applicable, le droit d’exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation, de limitation, d’opposition ou de suppression, ainsi que le droit à la portabilité de ses données personnelles. Vous pouvez exercer vos droits par écrit au siège social de DoGood ou par email adressé à l’adresse email hola@dogoodpeople.com, accompagné d’une photocopie de votre pièce d’identité ou autre pièce d’identité équivalente. Enfin, pour plus d’informations, vous pouvez nous contacter en écrivant à hola@dogoodpeople.com. De même, nous vous informons que vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données.

SIXIÈME.-PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE.
L’UTILISATEUR reconnaît et accepte que DoGood soit propriétaire exclusif et/ou titulaire des licences correspondantes sur le Programme et de tout autre élément de sa propriété respective auquel l’UTILISATEUR peut avoir accès dans le cadre du contrat. Cette propriété s’étend à tous les droits de propriété intellectuelle, industrielle ou tout autre droit lié au Programme, incluant, entre autres, les droits de reproduction, de distribution, de communication publique, de mise à disposition et de transformation du Programme et de l’un quelconque de ses éléments, comprenant le code source, le code objet, la documentation technique, le manuel d’utilisation, etc., ainsi que tout autre élément lié ou dérivé de ceux-ci.
En acceptant les présentes Conditions, aucun droit de propriété intellectuelle, industrielle ou tout autre droit relatif au Programme ou à tout autre élément appartenant à DoGood ne sera considéré comme ayant été cédé en faveur de l’UTILISATEUR, au-delà du droit de l’utiliser dans les termes établis ici. .
Conformément à ce qui précède, l’UTILISATEUR s’engage à ne pas :
Dupliquer, reproduire, vendre, louer, concéder sous licence, distribuer ou utiliser de toute autre manière le Programme et/ou l’un de ses éléments pour toute utilisation autre que celle expressément autorisée dans les présentes Conditions.
parties.
Divisez ou fragmentez le programme en différentes parties ou modules pour les utiliser indépendamment.
Modifier ou éliminer tout avis relatif aux droits de propriété intellectuelle, industrielle ou tout autre droit de propriété inclus dans le programme.
Violer les droits de propriété intellectuelle, industrielle ou tout autre droit de propriété que DoGood détient sur le Programme et tout autre élément de sa propriété respective.
Développer des programmes informatiques, des applications ou des produits informatiques de toute autre nature qui remplissent une fonction similaire à celle du Programme.
Déposer des marques, noms commerciaux ou tout autre signe distinctif associé ou pouvant être associé au Programme.
Développer des inventions de toute nature intégrant des programmes informatiques, des applications ou des produits informatiques de toute autre nature, remplissant une fonction similaire à celle du Programme.
Afin de permettre à DoGood d’exercer un contrôle et une défense efficaces de ses droits de propriété intellectuelle sur l’utilisation du Programme faite par l’UTILISATEUR, l’UTILISATEUR autorise expressément DoGood à collecter des informations sur les modules du Programme utilisés par l’UTILISATEUR, sur l’appareil dans le Plateforme utilisée, les temps de connexion, les données des appareils connectés, ainsi que toute autre donnée pertinente afin de vérifier l’utilisation efficace du Programme.
En ce sens, l’UTILISATEUR autorise expressément DoGood à utiliser les informations collectées lors de l’utilisation du Programme comme preuve effective de l’utilisation du Programme à tout moment.

r type de cause et de procédure, de toute nature, que ce soit contre l’UTILISATEUR lui-même ou contre tout tiers.

SEPTIÈME.- GÉNÉRAL.
En cas de modification, totale ou partielle, des termes et conditions du service contracté par l’UTILISATEUR, DoGood en informera l’UTILISATEUR suffisamment à l’avance, afin que l’UTILISATEUR, le cas échéant, confirme son acceptation et sa permanence. De plus, DoGood publiera toute modification de la même manière que ces Conditions apparaissent ou via tout type de communication destinée aux utilisateurs.
Indépendamment des dispositions du contrat signé entre DoGood et l’UTILISATEUR, DoGood peut suspendre ou interrompre, à tout moment et sans préavis, l’accès au contenu du Programme, ainsi que révoquer la licence d’utilisation en cas de détection de toute violation, par l’UTILISATEUR, des termes et conditions ici stipulés, sans que cela donne à l’UTILISATEUR le droit d’exiger une quelconque indemnisation. Après cette résiliation, les interdictions d’utilisation du contenu énoncées ci-dessus dans les présentes Conditions resteront en vigueur.
Les titres des différentes clauses sont donnés à titre indicatif uniquement et n’affecteront, ne qualifieront ou n’élargiront pas l’interprétation des présentes Conditions.
Dans le cas où une ou plusieurs dispositions des présentes Conditions seraient considérées comme nulles ou inapplicables, en tout ou partie, par toute Cour, Tribunal ou organe administratif compétent, ladite nullité ou non-application n’affectera pas les autres dispositions des présentes. Conditions.
Le non-exercice ou l’exécution par DoGood de tout droit ou disposition contenu dans les présentes Conditions ne constituera pas une renonciation à celui-ci, sauf reconnaissance et accord écrit de sa part.

HUITIÈME.- JURIDICTION ET JURIDICTION
En cas de litige, les Parties tenteront de parvenir à un accord, après avoir épuisé les moyens pacifiques de résolution des litiges qui surgissent. Cependant, les parties, renonçant expressément à tout autre forum qui pourrait leur correspondre, se soumettent, pour résoudre tout problème ou controverse pouvant survenir en relation avec l’interprétation, l’exécution ou le respect des présentes Conditions, à la législation espagnole et à la compétence et à la juridiction du Cours et Tribunaux de la capitale Madrid.